NEWSLETTER SIGNUP

Do Something

View, buy or sponsor a banner

Immigrant Alphabet Al-Bustan Seeds of Change
Photo courtesy Al-Bustan

Check out all the banners here.

To find out more about getting a banner, email Al-Bustan at iAlphabet@albustanseeds.org or call 267-809-3668.

You can also sponsor part of the cost of a banner that will be donated to a public school in Philadelphia.

Connect WITH OUR SOCIAL ACTION TEAM



Read More

Buy the book

America Border Culture Dreamer: The Young Immigrant Experience from A to Z is a collection of all 26 images, plus interviews with the students who created the project. If you’re an educator, artist Wendy Ewald suggests using it as inspiration for your own classroom project. It also makes for a gorgeous coffee table book and conversation starter with friends. You can order it here.

Video

See how the project was created

Through interviews with Hazami Sayed, Wendy Ewald and students, you can learn more about how and why An Immigrant Alphabet was created.

DO EVEN MORE

Celebrate Welcoming Week

Welcoming Week is a national initiative to bring together immigrant and U.S.-born communities. Here in Philly, the Office of Immigrant Affairs collaborates with community organizations to host cultural events across the city from September 14th-24th.

Events include Caribbean karaoke night, a screening of The Immigration Paradox, and a reading by poet Ahmad Almallah, hosted by Al-Bustan. See the full line-up here.

I is for Immigrant

It’s Welcoming Week in Philly and America. Al-Bustan’s Immigrant Alphabet offers 26 stories to honor it

It’s Welcoming Week in Philly and America. Al-Bustan’s Immigrant Alphabet offers 26 stories to honor it

Two years after Malika, a former Northeast High School student from Uzbekistan, posed with her JanSport bookbag and a copy of Milk and Honey, her larger-than-life image hangs on the front of the school. In the photo, she sits on the floor looking studious against a yellow background with words ‘Education,’ and, in Uzbek, ‘Ta’lim’ scrawled in cursive.

Do SomethingThe 9-by-11-foot banner is part of An Immigrant Alphabet, the collaborative project of Al-Bustan Seeds of Culture, renowned artist and photographer Wendy Ewald, and 18 students at Northeast High School. In 26 words—like Culture, Dreamer and Education—and original photography, the project tells powerful and diverse stories of immigrants’ experiences.

You might have seen the colorful images on the façade of the Municipal Services Building across from City Hall, where they hung from the fall of 2017 to the summer of 2018. Or at Cherry Street Pier, where an interactive installation was on display until this summer. Now, Al-Bustan is dispersing the banners throughout the city, to be displayed at schools like Northeast High, businesses, organizations, and public institutions.

A few of the banners are already spoken for: I for Immigrant is displayed at the Nationalities Services Center and E for Education at Northeast High School. Later this fall, the Free Library will hang C for Culture, a photo of hennaed hands over bright pink fabric worn by Salawat Adam, a student from Sudan, in their new Heim Center for Cultural and Civic Engagement. That banner, as well as the complete collection of images along with interviews with students encapsulated in the book America Border Culture Dreamer: The Young Immigrant Experience from A to Z , was recently added to the library’s special collection. The content aligns with the current focus of the acquisition team: filling in the gaps in the historic narratives the collections represent.

According to the Free Library’s Deputy Director for Enrichment and Civic Engagement, Andrew Nurkin, the new space shares the goals of An Immigrant Alphabet. “It’s about deepening the understanding of how the story of America is one of many many cultures and how we can become a more inclusive, welcoming and multicultural city and country,” he says.

Immigrant Alphabet Al-Bustan Seeds of Change
An Immigrant Alphabet on display at Cherry Street Pier. Photo courtesy of Al-Bustan Seeds of Culture.

The Free Library has long had a commitment to being a place of inclusion and resource for all immigrants (check out their English Language Learners programs, New American Corners in many library branches, and programs like Edible Alphabet). The banner is another public display of that commitment that Nurkin hopes will spark conversations and promote understanding. “We see a role for the Free Library to counter anti-immigrant rhetoric on the national stage, both in this moment and in the future,” he says.

“Unless you’re Native American, your family came from somewhere else,” says Suellen. “It’s important for people here to be accepting of people to come and have the same privileges that they have and maybe take for granted.”

The exceptional timing of the project has accentuated its impact over the past three years. Though the idea for An Immigrant Alphabet started well before November 2016, the students work ended up coinciding with President Trump’s first months in office. As he signed executive orders to suspend the issuance of visas to people from seven Middle Eastern countries, cut the number of refugees to be admitted to the U.S. in half and withhold federal funding from Sanctuary cities (Philly sued over this and won), 18 first and second generation immigrants and refugees at the most diverse high school in the tri-state area were making sense of their own stories and preparing to share them with Philadelphia.

Video“They became a pretty cohesive group,” says artist and educator Wendy Ewald, who facilitated the project with the students. “And they became dedicated to making the stories of immigrants and refugees known by working together to make this thing that would be widely seen,” she says.

When the students images were displayed outside of the Municipal Services Building, they were viewed by thousands of people every day. “The banners were unapologetically there, declaring this is what it’s like to be an immigrant and this is how our young people feel about their immigration, and these are the questions, struggles and victories they have under their belts,” says Symbol Lai, deputy director of the Office of Immigrant Affairs, which is on the 14th floor of the building.

And in the three years since they began the project, many of the students have become spokespeople for immigration issues. Suellen, a student from Brazil, had the opportunity to speak directly to Mayor Kenney, to share her story and show her appreciation for his commitment to being a welcoming city for immigrants. Now she has high hopes for the next life of An Immigrant Alphabet.

“I just hope that people that have been kind of ignorant or never stopped to think about the subject and how important it is, I hope that this project gets to them,” she says. She hopes it inspires empathy for immigrants’ experiences and causes them to think about their own background. “Unless you’re Native American, your family came from somewhere else,” she says. “It’s important for people here to be accepting of people to come and have the same privileges that they have and maybe take for granted.”

Read MoreAn image of Suellen holding a Visa is among the 22 banners rolled up in the offices at Al-Bustan, waiting for a new home. The images can be purchased for $2,500; half covers the cost of a banner and half is used to support Al-Bustan’s programming, which aims to enrich cross-cultural understanding and celebrate diversity. Individuals and organizations can also sponsor part of the cost of a banner to be donated to a public school in Philadelphia.

Who should consider purchasing a banner? According to Al-Bustan Seeds of Culture founder and executive director Hazami Sayed, “Any place that believes a nation welcoming or embracing immigrants is an asset, is a strength, and is what makes American great.”

Participants in creating An Immigrant Alphabet and members of Northeast High School’s "Al-Amal (Hope) Percussion Ensemble” strike a pose after performing at Thomas Paine Plaza, Dec 2017. Photo courtesy Al-Bustan Seeds of Culture

The Philadelphia Citizen will only publish thoughtful, civil posts. We reserve the right to remove offensive commentary.

Be a Citizen Editor

Suggest a Story